Ajoimme autolla kun korvaani kantautui takapenkiltä lasten keskustelua.
"Kato Sofia kuinka hienoja taloja Jumala on luonut" -Oliver sanoi.
"Ei-ei-ei se niin mee, annas kun sisko selittää tän sulle. Katsos kun Jumala on luonut ne ii-ii-iihmiset ja niille sen taaa-aa-aaaidon joilla ne osasi rakentaa ne talot." -Sofia oikaisi.
"aijaa" pieni mies ihmetteli.
Eihän siinä voinu muuta kuin hymyillä :)
* * *
We were driving in the car when I heard this conversation from the back seat.
"Look at those great big buildings which God had created" -Oliver said.
"Noo-noo-noo. Let big sister explain this to you. See, God has created humans and the skill to build things so that humans could build the buildings" -Sofia said proudly
"Ahaa." and the little man kept wondering the big questions in his small head.
I just love to listen their serious conversations :)
No comments:
Post a Comment